úterý 21. června 2011

9.duben ve znamení Sněžníku

Ondra v akci
Komplet celá naše rodinka vyrážíme v pátek navečer směr sever - Sněžník.Cestou se stavíme u bráchy Boška a jeho rodiny v Zákupech a přespíme.Ne Sněžníku super podmínka.Dojel i brácha se svými syny Tomem a Damíkem,takže Oja má dnes o zábavu postaráno. Rozhýbeme se na Tělocvičně a Momo přelézá Hadžime 7B+ a po 10ti minutách se projde ve Fingrtraverzu 7B+.
Momo v Hadžime

Tak trošku ze zvědavosti a hecu nalézá do Tortilas 8A a.... vypadává v posledním kroku,hustý,ale bohužel si tu pěkně natáhla prst,tak snad někdy jindy.Luba využívá stínu a posílá tam Peréze 8A a Respekt 7C+. Já se přesouvám k Tříslovině,už jsem ji zkoušela loni,ale program přes patu není pro malé,tak ho vymýšlím tak trošku kampusově.Chvilkové koma,prsty naruby a je to doma-určitě 7C.Přidává se i Jeremy Jenda a Vegan.Přesouváme se na Srdce z kamene7C,pro mě respekt!Společně vyladíme program.Nechápu,ale dokázala jsem tečnout závěrečný chyt,cestou dolu jsem dala loktem Veganovi do čela a poslala ho k zemi,Jendu jsem taky povalila a pěkně jsem si sjela záda o šutr,který jsem fakt nedokázala minout.Oklepala jsem se a ještě tak trochu v šoku si ze závěrečného kroku letím pro top.Je to tam!


Srdce z kamene



Potkáváme Ríšu Litochleba u super traverzu California 7B+.Perfektně nám popíše krok za krokem a přidávám flešík - díky Ríšo. Večer přejíždíme do Tisé.



boj v Californii


Ráno jsme tu zase,ale už jsme unavení.Je jasno,sluníčko pálí.Dáme ještě pár boulříků,ale k Ojově velké radosti raději přejíždíme regenerovat do Děčínského bazénu.


On Friday afternoon, the whole family is headed north - to Sněžník. On the way there we visit our brother in Zákupy and spend the night there. The conditions on Sněžník are great. Our brother with his sons came, so Oja has got company. We warm up at Tělocvična and Momo climbs Hadžime 7B+ and after 10 minutes does Fingrtraverz 7B+.


She also attepmts Tortilas 8A and... drops out in the last step, cool but unfortunately she hurt her finger, so maybe next time. Luba takes advantage of shade and sends Peréz 8A and Respekt 7C+. I move to Tříslovina, I tried it already last year but the program is not for short people, so I try to think a rather campus way. Bit of trouble, hard for fingers but it’s there – at least 7C. Jeremy Jenda and Vegan join in. We move to Srdce from a 7C rock. Together we tune the program. I don’t understand how it happened but I touched the last hold and on the way down hit Vegan’s forehead with my elbow and sent him to the ground. I also sent Jenda to the ground and grazed my back on a rock which I really didn't manage to avoid. Although a bit shocked, I made it to the top!


We meet Ríša Litochleb at a great traverse California 7B+. He describes it step after step and I add a flash – thanks, Ríša. In the evening we arrive in Tisá.


In the morning, we are here again but we are already tired. The sky is blue, the sun is shining. We do a few boulders but to Oja’s content we move to a swimming pool in Děčín to regenerate a bit.

pondělí 13. června 2011

Zillertal 21.-24.4.

Na velikonoční svátky vyrážíme celá rodinka do Zillertálu.Bereme  lano i bouldrmatky.První den jdeme na "lano" do oblasti Monkey Island.Vypadá to tady dobře,dáme na seznamku šest-céčičko a nalézám do Rain Man 8a.První pokus kazím hned u třetí expresky,nakrokuji zbytek a na druhý pokus přelézám.Jíťa dává na druhý pokus Little Bitch 7c+.Nalézám ještě do Apfelmann 8a+,ale na kusovku vždy vystřelím z oblého stisku.Holky pokusujou v Rain manu,ale jsou tam na ně trochu nátahy.Oja si tu pěkně zabouldřil. Odpoledne přejíždíme do Zillergrundu na bouldry,ale hlavně zkontrolovat Foxíka.Bereme bouldrmatky a hned u prvního bouldříku potkáváme Foxíka.Holky jdou do traverzíku Sweet dreams 7B+ a my jdeme na můj restík Eckkonflikt 7C.Vzpomínám na program a za chvilku přelézám.Nalézáme ještě do pár věcí až na to nevidíme,konec nic se nemá přehánět.


Ráno vítězí opět bouldry, jsou trochu podmínky,ale začíná se rychle oteplovat.Jíťa dává Lass Mi Sei 7B+ a super vyšší  problém Schönheitsregen 7B,pro Monču dost slušný rozpažky,tak snad to pustí.My s Foxíkem jen krokujeme a upocujeme chyty.Jdeme k autu na kávu a sváču.Vyrážíme k večerou ještě zabojovat,trochu se ochladilo.Monča pádí na svůj restík a vítezí !Já zdolávám Spiders 7C+,zajímavý zved,zajímavá pata a dobrá rozpažka.Pak už nic,večeře a vínko.


Ráno nikam nespěcháme dáme si volníčko.Válíme se u auta,pak s Foxíkem prozkoumáme druhou část oblasti.Přichází zprávičky z domova,má začít pršet a ochlazovat se.Tak to půjdem ještě večer lízt.Asi v půl druhé odjíždíme do města pro vodu a do dětského parku, Foxík valí dom.Ve čtyři se vracíme a jdeme lézt.Potkáváme mistra Hönragera,který si přijel také zabouldrovat.Holky jdou do restíku Sweet dreams,ale traverzík vítězí ( to ještě nevědí ,že to vylezl Martin Č.za ty dvě hoďky co jsme tu nebyli a pražilo slunko)kámen vyhřátý ,že se zněj kouřilo.Já krokuji hranu od Davida Lamy Analdin.... 8A,ale vždy steču z oblin.

Ráno se probouzím v sedum hodin,trochu poprchává,hmm a je po lezení,ale hned přestává.Rychle vstávám a vyrážím na hranu,jen se protáhnu a jdu na to.Padám v náskoku na stisk a hned dolézám,takhle ještě třikrát.Začíná poprchávat,nakopu věci pod převis a jdu k autu.Ostatní pomalu vstávají.Dám kafe a neprší,tak jdu pro věci,asi to nepůjde.Přicházím ke kameni a koukám že naštěstí nad ním jsou větve.Dávám pokus a hrana drží,je to doma!Dokonce vylézá sluníčko a začíná nepříjemné dusno.To ale holkám nevadí,rychle přelézají dvě sedum-béčka.Já ještě nakrokuju dvě sedum-céplusička,stihnu flešík neznámeho bouldříku okolo 7-bé a začíná pršet.Ruce už neslouží,tak volíme ústup domů.Ráno alespoň stihnem koledu.Tak to byly čtyři dny v Zillertálu.






For Easter holidays, the whole family go to Zillertal. We take a rope and bouldering mats. The first day we go “roping” to the Monkey Island area. It looks good, we start with a 6C and I start Rain Man 8A. I fail the first attempt but make it at the second one. Jíťa sends Little Bitch 7C+. I try Apfelman 8A+, the girls have some attempts at Rain Man but it's a lot of stretching there. Oja had a good time bouldering. In the afternoon we move to Zillergrund to go bouldering and to check on Foxík who we meet at the first boulder. The girls are up to Sweet dreams traverse 7B+ and me to Eckkonflikt 7C. I try to remember the program and climb over in a while. We try a few more things but it's getting dark and we leave.


In the morning boulders win again, conditions quite good but it's getting warm quickly. Jíťa sends Lass Mi Sei 7B+ and Schönheitsregen 7B. Me and Foxík only plan steps and sweat on the holds. We have a coffee and a snack. In the evening we fight again, the temperature has dropped. Monča tries what's left and makes it! I manage Spiders 7C+, an interesting one. Then nothing more, just dinner and wine.

In the morning we are not in a hurry, have a rest by the car and then me and Foxík pioneer the other part of the area. Some news from home are coming, it's supposed to start raining and getting colder. At half past two we go to the town to get some water and to a children park, Foxík is off home. We are back at four and meet Mr. Hönrager who has also come to go bouldering. The girls try Sweet dreams but the traverse wins (and the don't know that Martin sent it during the two hours when we were not here and the sun was shining), the rock is very hot. I prepare steps for Analdin edge... 8A but I always fall off the dull edges.


In the morning I wake up at seven, it’s drizzling a bit, hmm, no more climbing, but it stops. I get up and go to the edge, warm up a bit and start climbing. I fall a few times. It starts drizzling again, I put things under an overhang and go to the car. The others get up slowly. It stops raining, so I go to the boulder and find out there are branches above it. I make an attempt and it's there! The sun starts shining and it's getting too hot. But the girls don't mind and they climb over two 7Bs. I plan steps for two 7C+, make a flash of an uknown 7B boulder and it starts raining again. My hands are not able to work more, so we head back home. At least we can enjoy Easter customs.