Petrohradské padání 2011

Našim prstům ještě nestačila dorůst kůže po středečním Sněžníku,ale už se nemůžou dočkat na pořádnou masáž petrohradské žuly,na dvoudením tradičním Petrohradském Padání (30.4.-1.5.). Tentokrát sektory Brána a Rybníček.S Mončou se postupně střídáma ve sbírání stejných bouldříků.Některá 7Ačka nás občas víc potrápí než těžší problémy.Nakonec jsme vylezli 1x 7C Medvědí tlapu,2x 7B+ flash, 2x7B flash,několik 7A -A+.Hodně moc nás potrápil boulder Růžový kavalír 7C+,chybělo mááálo,ale tak už to bývá - určitě se ale vrátíme a pak si to Kavalíre vyřídíme:).Luba taky bouldřil jako divý,ale v sobotu k večeru se bohužel zranil -když mu Foxík hodil létející talíř,se Luba po něm odhodlaně vrhnul,ale nevšiml si že je pod střechou našeho tranďáku a pěkně si o ní  rozsekl hlavu.Pár plastických stehů to spravilo,ale pro Lubu to znamenalo konec.Nedělní odpoledne už bylo fakt na pokraji -prsty naruby,bez síly.S Momo jsme se shodným počtem boulderů a bodů obsadily 2.-3.místo. Na prvním místě jako loni "Agnieska" -sympaťačka z Polska.Mezi chlapi vyhrál - Áďa,druhý Rosťa,třetí Spilkyn.Každopádně Padání se zdařilo,Rešík s klukama zase dokázal perfektně vše zorganizovat -díky.Jíťa.

Našim prstům ještě nestačila dorůst kůže po středečním Sněžníku,ale už se nemůžou dočkat na pořádnou masáž petrohradské žuly,na dvoudením tradičním Petrohradském Padání (30.4.-1.5.).Skin on our fingers isn't renewed yet after Sněžník on Wednesday but we can't wait to give a proper massage to granite at Petrohrad during a 2-day traditional Petrohradské padání event (30/4 – 1/5). Tentokrát sektory Brána a Rybníček.S Mončou se postupně střídáma ve sbírání stejných bouldříků.Některá 7Ačka nás občas víc potrápí než těžší problémy.Nakonec jsme vylezli 1x 7C Medvědí tlapu,2x 7B+ flash, 2x7B flash,několik 7A -A+.Hodně moc nás potrápil boulder Růžový kavalír 7C+,chybělo mááálo,ale tak už to bývá - určitě se ale vrátíme a pak si to Kavalíre vyřídíme:).Luba taky bouldřil jako divý,ale v sobotu k večeru se bohužel zranil -když mu Foxík hodil létející talíř,se Luba po něm odhodlaně vrhnul,ale nevšiml si že je pod střechou našeho tranďáku a pěkně si o ní  rozsekl hlavu.Pár plastických stehů to spravilo,ale pro Lubu to znamenalo konec.Nedělní odpoledne už bylo fakt na pokraji -prsty naruby,bez síly.S Momo jsme se shodným počtem boulderů a bodů obsadily 2.-3.místo.This time it's sectors Brána and Rybníček. With Monča we collect the same boulders, some 7A's give us a harder time than more difficult ones. All in all we climbed Medvědí tlapa 7C once, two 7B's+flash, several 7A-A+. We had a hard time on Růžový kavalír 7C+ boulder, only a little was left to the top but as usually – we will definitely come back and make it:) Luba did some bouldering as well but unfortunately injured his head when trying to catch a frisbee that Foxík had thrown. It was fine after a few stitches but it was the end for Luba. Sunday afternoon was too much – destroyed fingers and no power left. Me and Momo, having the same amount of boulders and points, were 2nd–3rd. Na prvním místě jako loni "Agnieska" -sympaťačka z Polska.Mezi chlapi vyhrál - Áďa,druhý Rosťa,třetí Spilkyn.Každopádně Padání se zdařilo,Rešík s klukama zase dokázal perfektně vše zorganizovat -díky.Jíťa.The first place, just like last year, was taken by Agnieszka from Poland. Among men, Áďa was first, Rosťa second and Spilkyn third. On all acounts, Padání was a successful event, Rešík with guys managed to organize everything perfectly – thank you.