Srpnová dovča část I.- Ostaš ,Ádr

Máme týdenní plánovanou dovolenou.Náš plán jet do MagicWoodu zhatí špatná předpověď,tak zůstáváme věrni písku.První den je hned odpočinkový-prší ,tak navštívíme s Ojou vojenskou pevnost Dobrošov v Náchodě.Druhý den-neděle trošku vlhko,tak zamíříme na Ostaš,Luba se projde v Saxofonu za Xb

Saxofon Xb Luba

a přidá ještě Rosný bod Xb,očistí zelenou opomenutou zamešenou  hranu-a přidá první PPéčko cesty Velký třesk Xb.Zkouším všechny tři cesty, nejlépe mi jde Velký třesk,ale ještě mi kousek chybí.S Ojou zajdem ještě na Bludičku,kde Oja pošle s přehledem boulder Siláček 7A.

Oja  - Siláček 7A

Pondělí -je den pro děti, s Ojou, Aničkou a Eve Dlabolovými lezeme v Ádru za kempem u Stránských.

Komunista III.

 

Večer slack laina,táboráček s Dlabisem a Hroňou a jejich ratolestmi.

Mrňouskové

Úterý- Ostaš-jdu na svůj restík.Největší problém mi dělá odlez od prvního kruhu,kde to jiní(delší)neřeší.V druhém pokusu si brutálně odřu holeň,ale třetím pokusem to tam posílám.Velký třesk Xb je doma!

Večer jedeme domů,zítra hurá na Drábky!Nebyly jsme tu dobrých 15let.




August Holiday Part I: Ostaš and Ádr
We had a week-long, scheduled vacation. Our initial plan to go to Magic Wood got foiled by bad weather forecast so we remained faithful to the sand.The first day was relaxing -- it was raining so Oja and I visited the fortress in Dobrošov. The next day (Sunday) was a little damp so we went to Ostaš. Luba tried Saxofon Xb and added Rosný bod Xb and Velký třesk Xb. He also cleaned a dirty, forgotten edge. I tried all three ways. I found Velký třesk the best but something was still missing. Oja and I also visited Bludička where Oja excellently sent a boulder -- Siláček 7A.

Monday was a day for children. On Tuesday, I wanted to deal with my unfinished business from the last time. My biggest problem was leaving the first circle which is no issue for the others (the taller ones). At the second attempt I roughly bruised my shin but at the third one, I sent it anyway. Velký třesk Xb is done! In the evening we went home, looking forward for Drábky where we haven't been for about fifteen years.

Konečně u moře!

Trvalo nám to snad 18let -než jsme Lubu přemluvili a rozjeli se konečně k moři.Jeho odpor k teplu,který trvá celé 4měsíce(někdy i déle) v roce,tentokrát musel stranou-rodina si chce taky užít:).S Mončou jsme nejdříve odbouldrovaly Miletínské závody-Momo druhá a já třetí a pak vyzvedneme Lubu a hurá do světa!

Miletín II.ročník

Strastiplná cesta v autě bez klimatizace za vydatného sluníčka nás dost unavila, představa, že v Itálii ušetříme za dálniční poplatky a pojedeme po vedlejškách nás tak trošku vyškolila.

cesta do Finále je dlouhá-snídaně na betoně

Každopádně do Finále jsme dojeli,kemp jsme našli,stan postavili......Ráno vyrážíme do skal Monte cuco-pro nás panenská oblast.

Oja v rajbásku

Dost nás vyškolily místní rajbasy,ale radost jsme si udělali konečně u moře.Ondra byl nad očekávaní  nadšený -a to po celý zájezd,kdy jsme k vodě jezdili,i když bylo pod mrakem a dvoumetrové vlny.

Navštívili jsme spoustu oblastí.Pár nás tedy trošku zaskočilo-ale,už jsme poučeni.Doporučujeme určitě Erboresterii,

Erboresterie 6c+

Momo 6c+

Grottu dell Edera...

Výstup do Grotte del Edera

Momo v akci

Oja

Momo

Luba

Momo

Sestup z jeskyně

Oblast Crazy Brothers

6c+ flash

6c+

Crazy Brothers 7c

Crazy B..7c

V kempu,který je zatím zdarma ,byl celkem klid.Nejvíce tu bylo asi čecháčků a pak němců.

Jíťa 7a+

Oja

Oja

Konec zájezdu nám zpříjemnili Morávci  a Vaškovci -Hudáči.Pár večerů jsme strávili v místní picerii majitele kempu.

strážce picérie

Pro Lubu byly první dny dosti kritické,ale pak se aklimatizoval a dokonce přislíbil,že snad příští rok by jsme si to mohli zopakovat:)hurá,už aby bylo léto.

The sea -- at last!
It took us maybe 18 years to talk Luba into travelling to the seaside. His distaste for the period of four warm months of the year (and sometimes more) had to be put aside this time: The family wanted to have their fun! Monča and I took part in the race at Miletín at first. Momo ended up the second and I was the third. Then we picked up Luba and here we go!

The miserable journey in the car without air conditioning made us exhausted. Our initial idea of avoiding tolls by going through side roads taught us a lesson as well.

Anyway, we managed to arrive at the finish, to find a camping place, and to erect the tent. In the morning we went to Monte Cuco rocks, which was a completely untouched area for us.

The place was quite demanding but we made up for that on the beach. Ondra was excited above all expectations throughout the whole holiday -- even when it was cloudy and there were waves two meter high.

We visited a lot of areas. Some of them left us somewhat surprised, but we have learned a lot by now. We definitely recommend Erboristeria.

The camping spot, which is currently free of charge, was quite calm. Most folks there were Czech and German.

Our friends made the end of the trip even more pleasant for us. We spent a few nights at a local pizzeria owned by the camp manager.

Luba found the first days quite critical but then he got used to it. He even promised we could go again next year! Yahoo, I can't wait for the next summer.

Jaro 2012

Vrátili jsme se z Chíra a začalo se bouldrovat "doma".Nejvíce řádil Luba s Ondrou,já jsem se stále prala s nemocí a musela jsem si dát menší pauzu a ATB,Momo se připravovala k maturitě a přijímačkám va VŠ.
Lezlo se hlavně na Modříně,

Šroubovice DNA 7C

 Sněžníku ,Boru a nové oblasti Plavy-Polpelnice.

Popelnice  7C+

Luba vylezl 6 8Áček - Duch bez Tváře,Bongo Bongo,F3000,Vrong Coutry,MaoCe-Tung,Vymetač pavučin.4x 7C+ a 9x7C.

Mr...děj  7C+

Ondra 2 6Céčka(jedno na druhý pokus),6B+,a spoustu 6B aA.

6B+ na Sněžníku

Přidal samozřejmě i pár nových bouldrů.

Pravý česnek 5C

Momo vylezla Levá dírky 7C a Silou nebo nohou 7C,flešla 7Béčko v Popelnici :)

7B v Popelnici

Odmaturovala!A dostala se na VŠ v Pardubicích -záchranář.Já jsem utrápila FOXracing 7C a dala pár 7Béček.

FOXracing

Nezanevřeli jsme ani na lano.Navštívili jsme Tomajdu na pravém břehu Labe a okusili pár jeho nových vypečených cest.

tady je "Tomajdovo"

Odpytlili jsme pár věcí na Křižáku-raspektive já- cestu Relaxační hodinka IXa(vypečený krok,kde se musíš přitáhnout za koleno).Zalezli jsme si i na Havranovi, Luba tu vylezl přelet nad Havraním hnízdem Xa,já flešla Čihulovo nebe IXb a Frankenjuru IXa.....
A už je tu léto a pro někoho i prázdniny .



Spring 2012
We got back from Chironico and started climbing "at home". Luba and Ondra had most fun. I was still fighting my illness so I had to take a short break filled with antibiotics. Momo was studying for the graduation and entrance exams for the university.

We mostly climbed at Modřín, Sněžník, Bor, and new areas around Plavy-Popelnice.

Luba did 6 8As: Duch bez Tváře, Bongo Bongo, F3000, Vrong Coutry, MaoCe-Tung, Vymetač pavučin. four 7C+s, and nine 7Cs. Ondra sent two 6Cs (one at the second attempt), a 6B+, and many 6Bs and As. And he added some new boulders as well.

Momo climbed Levá dírka 7C, Silou nebo nohou 7C, and 7B at Popelnice (flash). She also passed the graduation exams and was admitted for a university in Pardubice (specialisation: rescuer).  I conquered FOX racing 7C and a few 7Bs.

We even didn't take against the rope. We visited Tomajda (pn the right bank of Labe river) and tried some of his new routes. We (or I) also did several new things at Křížák. There was some climbing at Havran: Luba did Přelet nad Havraním hnízdem Xa, I did Čihulovo nebe IXb (flash), and Frankenjura IXa...

And then there was summer and (for some) the vacations.