Bahratal 2.4.

Zima nás ještě neopustila

Vrátili jsme se z deštivého Chironica..Zde panuje pořád mrazivé počasí,mám ještě týden volna, tak jedeme s Honzou do Bahratalu.Mám zde nějaké resty,tak hurá na ně.První na řadě je Starburg I 8A,traverz přes řezku.Rozahřátí v šestečce zopáknout krůčky a ...edžho asi třikrát upadnu v kroku do dvouprstovky,ale nakonec to pustí.

Starburg I

Přesouváme se pod velký převis dopředu na Hackfleisch,moc mě nejde a ještě se dnes ani nedá kvůli sněhu dolézt.Krokování vedlejšího Kleine Einlasskarte,taky žádný zázrak.Honza pokusuje v sedum-ačíčku,ale na konci mu trochu schází.Jdu okouknout Okresní přebor,je suchý tak na něj,ale nejde mě vyřešit jeden krůček.Tak jdeme s Honzou na vedlejší Riese 7C,vypadá nevábně,ale kroky jdou.Chvilku to trvá ,ale pouští.Honza se taky zlepšuje,ale začíná ho bolet prst,tak snad příště.Přelézám?? vedlejší bouldřík Jardin,vlastně nepřelézám,když držím topovou díru lehce si škrtám o kámen za mnou.Už to nepolezu,je to stejně nebo spíš lehčí než Riese.Podařilo se mě rozluštit Okresní přebor,ale bohužel na kusovku už nemám.

Riese

Tak a ještě jsem dostal šílený nápad,stavit se zkontrolovat Modřín,ukážu to aspoň Honzovi a možná něco zkusím.Na Modříně ještě mraky sněhu,jdeme okouknout Buttemilk. Je v celku suchý,dám pravý koutek,docela to drží.Tak zkusím vedlejší Roští pohodu - minule mě moc nešla osuším první chyt a nastoupím a tak si lezu a koukám že už jsem v koutku.No pohoda tady už je to v poho a jeb,ustřelí mě pata když sahám do madla.Dám dalších x-pokusů ,jak jsem to předtím udělal.No prostě zaber,tak jo a kdy už držím pravačkou velký chyt ,tam mě upadnou nohy a já si skalpuji prst o hrůtek,no super můžeme jet domů.

Roští pohoda

We are back from rainy Chironco. It's frosty here, I still have one week of holiday left, so I go to Bahratal with Honza, we have some remaining stuff there. Starburgh I 8A, warm-up in a 6, revise the steps... and here we go.

We move to a huge overhang at Hackfleisch, not possible to finish because of the snow. Preparing steps from Kleine Einlasskarte, nothing great either. Then Okresni prebor, Riese 7C (done), Jardin. 

Then I got a crazy idea, to go and check Modřín, at least I show it to Honza and maybe try something. There is still a lot of snow, we're going to check Buttermilk, not bad, quite dry. I also try Roští, I didn't do very well last time. Several attempts but then my legs slip off and I scalp my finger -- great, we can go home.

Cikánský Chironico

Končí nám zimní sezóna na lanovce , i když to zima na sobě nedává znát. Jitčina dovolená je již dopředu naplánovaná,tak vyrážíme i přes strašidelnou předpověd do Chíra.Na místo dorážíme v sobotu na večer,celou cestu to šlo jen od Bellinzony začíná mrholit.Jedem parkovat pod most,kde už jsou Ostravaci -Kača,Mařena a Adam. Přechrupnem a ráno klasika - prší,tak nejdříve okukujem šutry jestli něco náhodou nepůjde.Končíme opět pod mostem a ubíjíme čas nejdříve dývkem,ale tomu rychle docházejí baterky.Tak kostky,knížky,sudoku atd.

schovka před deštěm

Ráno neprší,ale je dost mokro.Vyrážíme tedy do centrálu,jako první nazouvá lezečky Oja a už visí na prvním šutru.Kameny pomalu osichají,tak si každý hledá svůj bouldřík.Jdu pozkoušet Le pilier ,párkrátt spadnu nahoře z lišty tak jdu za Adamem na Le vent nous portera 8A.Mě to moc nejde,Adam to tam pošle. Monča s Ojou dají pár šesteček a pak Clin d´oeil 7A. Jítˇu zlobí rameno,který si zranila minulý týden v Jablonci na závodech ,tak ho šetří a nosí svačinu.My s Adamem zajdeme ještě na Triky a den končí.Vlastně ještě ne,Monča má narozeniny.Jítˇa připraví dort se želé a jde se slavit.

Momo má narozeniny

hurá na dort!

Ráno vstávám v půl sedmé a jdu kopcem přímo do centrálu,samozřejmě kvůli tření.Je mlha ,že je vidět na sto metrů a jemně mrholí.Protáhnu se a jdu hned na Le pilier,klasika - dvakrát spadnu z vršku.Začíná pršet tak přecházím ke Komilátorovi,mám tu sraz se zbytkem.Natáhnu se pod převis na bouldřici a vyčkávám.Po chvilce doráží zbytek,přestává pršet a já pokračuji na Freak Brothers. Bouldřík je trochu proteklý,chvilku sušení a jdu na krokování.Asi hodˇku zkouším,ale moc se nelepším a ještě začíná znovu zatékat.Tak balím a vydávám se na svou okružní " procházku".

Oja v drtí

Další cíl je Teamwork,pár pokusů,ale nepouští.Zkusím vedlejší Kit Dynamit,skokem to nejde tak volím jiný program,ale na kusovku to nestačí.Jdu zkontrolovat zbytek týmu,ti bouldrují okolo Doctora crimpa,ale už se spíš všichni těšíme na teplý svařáček.

Pokusy v Trikách

Další ráno to vypadá s počasím asi nejlépe,ale my máme rest.Dlouho se válíme,pak nákup v šopíku,pár litříku vína na svařáka a zpět pod most. Předpovědˇz Čech zní ,že bude zítra snad taky dobře???

Oja v akci

Ráno nikam nespěcháme,necháme to proschnout a zvednout mlhu.Do skal vyrážíme po jedenácté,ale přichází správa z Čech od jedné má pršet ,tak rychle na to. Monča,Kača a Mařena zůstavají u řeky .Adam jde do Centrálu a já jdu na Teamwork. Zahřívám prsty a po pár pokusech posílám lištové Pause caffe 7C,nalézám do Kit Dynamytu 8A a po chvíli vztekání to pouští.Přejíždíme s Jítˇou a Ojou do Centrálu,běžím hned na Le Pilier 8A a hned to dávám.Pro změnu začíná pršet a sněžit,chvilku hrajeme kostky a karty po převisem a když ustane,prchneme do auta.Na večer svařáček a spát do zavlhlých spacáků.

Le pilier

Přes noc pršelo ,tak ráno zase do centrálu,tam bude nejsušeji.Dáváme pár lehčích,ale co tedˇ.Adam jde na Le pilier,já se chvilku trápím v traverzu od Freda,ale je zavlhlý.Tak jdu na proslulé lišty Les doigts verts 7C/C+.Trochu řeším druhý krůček,pak ještě dvakrát spadnu v posledním delším tahu,ale po delší pauzičce to pouští.Pro mě nejhezčí boulder v Chíru,super kroky.Adam přelézá skokové 7C a pro změnu začíná mrholit.Přejíždíme do základního tábora ( pod most ).Adam ještě přelézá Fairplay 7C. Jdu okouknout nové osemajdo,ale je celé pod vodou.

Zoufalé pokusy

Ráno opět prší,tak co tedˇa co potom? Předpovědˇdnes i zítra déštˇ,prostě jedeme domů.

Team Chironico

Chironico, gypsy style

Our chair-lift winter season was coming to an end, although the weather didn't look like that. Jitka's vacation had been planned before so we could go to Chironico (despite the spooky weather forecast).We arrived at the place on Saturday evening. It was drizzling on the way.While parking under the bridge, we met the Ostrava guys: Kača, Mařena, and Adam. When we got up, it was raining - a classic. We were examining the rocks, hoping something could be passable.We ended up back under the bridge, killing time with a DVD, then playing games.

The next morning saw no rain but the ground was still wet.We went to the central area where Oja started to climb the first rock.Stones wery drying off as everyone was finding their own.I tried Le Pilier. I fell off a few times so I proceeded with Le vent nous porter (8A). I was not particularly successful but Adam sent one. Monča and Oja did a few 6s and a 7. Jitka's shoulder hurt so she took it easy. Her job was to carry the snack for the rest of us.Adam and I also managed to visit Triky and the day was over.Well not actually, it was also Monča's birthday.Jitka prepared the cake with jelly so we could celebrate.

The next day, I got up at 6:30 and went for the first stone (in order to use the friction).Climbing on Le Pilier, I fell twice from the top.It started to rain so I proceeded with Komilátor where I was supposed to meet the rest of the crew. The next boulder was Freak Brothers. It was a little wet so I had to dry it before making up the moves.I was trying it for like an hour but I was not very successful.

Another goal is Teamwork where I tried a few other unsuccessful attempts.Then Kit Dynamit located nearby.When I checked the rest of the team, they were climbing aroud Doctor Crimp. Everyone was already looking forward for mulled wine.
We took it easy in the morning, letting the rocks dry.Everything got quicker when we found out that it was supposed to rain in the afternoon. I warmed up the fingers. After a few attempts, I sent edge-based Pause caffe (7C) and also Kit Dynamit (8A) which resisted for a while.Then I immediately send Le Pilier (8A).Later it started to rain and snow so we were playing under the overhang for a while, then retired into the car.Mulled wine and wet sleeping bags in the evening.

It was raining during the night so we chose central area again the next day, hoping it would be most dry.I did well-known edges of Les doigts verts (7C/+).They surrended after a few attempts.I found it the best boulder in Chironico.

It was raining again the next day so we were contemplating what to do. After taking the forecast into account, we couldn't but going home.

Podzimní lezení

Začíná být chladnější počasí a hned je lezení příjemnější,hlavně pro mě.Navštívili jsme párkrát Teplice.Jí´tě se podaří první RP-éčko Trifalofasova pilíře Xa.Já jsem si odškrtnul novinku Džina Xb docela schůdné,ale zato krásné,dlouhé lezení po hraně.A trochu zapomenutou cestu na Koráb Ostrov pokladů Xb.

Dvakrát jsme byli v Labáčku na levém břehu.Sice byla zima,ale dost vlhko spíš mokro.Vylezl jsem si propojku na Sicilskou stěnu Sceler Xb.Pokoušel jsem se ještě o variantu do Zbytečné smrti,ale ta nepustila.Pár pokusů v Amoress Peros,ale taky nepouští,tak snad na jaře :)

Na chvilku jsme si odskočili do lomu u Svojkova.Z rodinné oslavy ze Zákup,kde jsem přelezl Vykladače snů Xa,bohužel až na druhý pokus.Při OS pokusu jsem lezl jiným směrem.

Ochladilo se tak ,že na holky je už zima tak vyrážím bouldrovat.Jednou jsem navštívil sever-Modřín,Sněžník.Vždy mám daný cíl,tak nic jiného neřeším.Přelézám Plechovou berušku 8A a Radosti bolesti 8A klasu :) nechám řešit někoho jiného a spokojeně jedu domů.

 Asi třikrát jsem byl na Boru.Mám tam svoje kolečko bouldrů,ve většině se dost zlepšuji,ale na přelez vždy kousíček chybí.Radost mě zlepšuje nečekaný přelez bouldru Nomem Omen 8A+ :)spíš jsem přišel na správný program.Ještě musím pochválit Oju ,který vylezl svůj projektík pod Nomem Omen.Jedná se o stejný nástup a traverz do leva pod stropem do bočáku.Strávil na tom dva výjezdy a vzniká Prstožrout 6C+,Oja doporučuje a já jsem zvědav na klasu:)

Třikrát jsem navštívil i Petráč ( většinou s Tomem).Jednou totální mokro,ale proběhlo krokování.Další navštěvy byly lepší,tak po přelezu  Rudé armády 8A,Železné Lady 8A,Finfárum 8A a Špekmena 8A mohu bouldermatku na čas uklidit a začít na plno zasněžovat a připravovat se na lyžařskou zimní sezonu na lanovce.

Autumn climbing

It was getting colder so climbing got suddenly more enjoyable - for me anyway. We visited Teplice a few times. Jíťa did her first Red Point at Trifalofasův pilíř Xa. I could tick off a new thing - Džin Xb - featuring quite feasible yet beautiful, long edge climbing. And also a bit forgotten Ostrov pokladů Xb.

We visited Labáček on the left bank twice. It was cold but still humid, even damp. I climbed Sicilská stěna Sceler Xb. I tried the route Zbytečná smrt but it did not let go. Also a few attempts at Amoress Peros, but no chance either. So maybe in the spring!

For a brief moment, we visited the quarry at Svojkov. Then to Zákupy where I climbed Vykladač snů Xa (at the second attempt, unfortunately). During the on-sight attempt, I chose the wrong direction.

Then it got so cold that it was too cold for the girls but I myself I could start properly. Once I visited the north - Modřín and Sněžník. My aim is always set so I don't let myself go anywhere else. I did Plechová beruška 8A, while I gladly left Radosti bolesti 8A to someone else.

I was at Bor about three times.I have a cluster of my favourite things there. I am getting steadily better at most of them but I always miss a tiny bit to finish.My mood got better after I unexpectedly managed to do Nomen Omen 8A+. I probably just figured out the right programme. I also have to praise Oja for climbing his own little project under Nomen Omen. It is the same start plus a left traverse, with a side-pull just under the ceiling. He spent two days creating that and that's how Prstožrout 6C+ was born. Oja recommends his stuff and I am curious about the class. :-)

I also visited Petrovice three times, mostly with Tom. One day was totally moist but steps were planned. The other two visits were better. After we did Rudá armáda 8A, Železná lady 8A, Finfárum 8A, and Špekmen 8A, I can have some rest for a while and devote myself to the work at the chair lift during the ski season.

Srpnová dovča část II.- Drábky,Příhrazy

Ve středu ráno pádíme směr Drábky.Ondra tu ještě nebyl,a my tak před 15-ti lety.

 Sluníčko svítí ,borové lesy a jemný voňavý pískovec ...tak to jsou Drábky-nádhera.

Procházíme skalním městem a míříme k Puklé věži.Vybíráme na Drábky asi nejpevnější cestu s příhodným názvem -Perla v zrnkách písku IXc.Lezení po prstových dírkách-brr,vzpomínám že jsem musela ty prsťkáky lištovat.Luba si v tomto terénu ale libuje.Během tří dnů jsme lezli co se nám líbilo.

Luba  - Voko bere Xb

Teda ,zvyknout si na ty udrolující chyty bylo asi nejtěžší.Přidal se k nám i Foxík a můj brácha Bošek s rodinkou.Luba vylezl pro mě tak trošku zákeřnou hranu Xa -Řeka na prodej.

Oja -  Řeka na prodej Xa

Vylezli jsme hranku Vyhazovák IXa Luba OS,já fleš.Luba pokoušel Voko bere a Markétku a robertka,zkoušeli jsme Píďu,ale nějak to nešlo.(Na Lubu ,jak už jsem zmiňovala jsou teploty nad 15°C vražedné).Luba ještě vylezl spárku IXc,kde lezeš jak v Yosemitech-spárka na sokola.

Komínek na Puklou

nesmí chybět zápis do vrcholové knížky

Oja se učí slaňovat

S Ojou jsme si vylezli komínek na Puklou II,Stáří VIIIb společně i s bráchou.

s bráškou Boškem jdeme na Stáří

Jíťa - Stáří VIIIb

Čtvrtý den zajedeme do Příhraz -v mezivěží Železných věží je příjemně.Zkoušíme Špekovu cestu Čičoríno Xa (takové to poctivé).

Luba -Čičoríno Xa

Pěkně vypečený bouldřík, technické a vytrvalostní lezení...Luba s Foxíkem cestu vylezli a tak jsem si řekla,že to taky zkusím.S lanem shora jsem se  v tom moc dobře nehýbala,ale představa,že bych se sem zase musela vracet.....tak jsem se do toho šla...teda,dala jsem cestu silou vůle a za podpory kluků-Luba a Fox a bráškovi rodiny.

Jíťa tak trošku na strunku - Čičoríno Xa

Po tom týdnu lezení,jsem měla prsty fakt už naruby,ale byl to úplně fantastický zážitek z cesty.Ondra si to s bratránky taky pěkně užíval.

Indiáni z Příhraz

Oja - Němečkova cesta na Soudek

Se strejdou Boškem na věži

Na konec jsme si ještě vylezli Němečkovu cestu na Soudek a tak jsme ukončili naši dovolenou.

Autumn Holiday Part 2: Drábky, Příhrazy

We were dashing towards Drábky on Wednesday morning. Ondra had never been there before. We had but that was about 15 long years ago. The sun was shining and we were enjoying pine forests and gentle fragrant sandstone. Lovely!

We went through the rock town, heading towards Puklá věž. With regard to the character of the area, we chose probably the steadiest way with an apt name - Perla v zrnkách písku IXc (Pearl among grains of sand). Climbing up involved using fingertips a lot, which was quite demanding. Luba revels in this sort of terrain, though. During our three days, we tried to climb everything we liked.

Well, getting used to those crambling edges was probably the hardest thing. Foxík and my brother Bošek with his family joined us. Luba managed to climb up an edge I myself found quite perfiduous: Řeka na prodej Xa.

We climbed up another edge - Vyhazovák IXa (Luba OS, I flashed it). Luba tried Voko bere as well as Markéta a robertek. We also tried Píďa, but it did not work well. (As I have already mentioned before, Luba finds temperatures over 15 degrees lethal.) Luba also did a IXc crack - Yosemite style.

On the fourth day, we proceeded to a pleasant location of Příhrazy. We tried Špek's Čičoríno Xa. What a cunning little boulder featuring technical, endurance climbing. Luba and Foxík did it so I told to myself that I should try it too. I was not that swift with a rope hanging from above but the idea I would have to come back was terriblz motivating so I tried it - well, thank to my willpower and the boys' support.

After the week of climbing my fingers were "inside out" but it was a fantastic experience.Ondra and the cousins enjoyed it, too. We finished our holiday by climbing up Němečkova cesta up to Soudek.

Srpnová dovča část I.- Ostaš ,Ádr

Máme týdenní plánovanou dovolenou.Náš plán jet do MagicWoodu zhatí špatná předpověď,tak zůstáváme věrni písku.První den je hned odpočinkový-prší ,tak navštívíme s Ojou vojenskou pevnost Dobrošov v Náchodě.Druhý den-neděle trošku vlhko,tak zamíříme na Ostaš,Luba se projde v Saxofonu za Xb

Saxofon Xb Luba

a přidá ještě Rosný bod Xb,očistí zelenou opomenutou zamešenou  hranu-a přidá první PPéčko cesty Velký třesk Xb.Zkouším všechny tři cesty, nejlépe mi jde Velký třesk,ale ještě mi kousek chybí.S Ojou zajdem ještě na Bludičku,kde Oja pošle s přehledem boulder Siláček 7A.

Oja  - Siláček 7A

Pondělí -je den pro děti, s Ojou, Aničkou a Eve Dlabolovými lezeme v Ádru za kempem u Stránských.

Komunista III.

 

Večer slack laina,táboráček s Dlabisem a Hroňou a jejich ratolestmi.

Mrňouskové

Úterý- Ostaš-jdu na svůj restík.Největší problém mi dělá odlez od prvního kruhu,kde to jiní(delší)neřeší.V druhém pokusu si brutálně odřu holeň,ale třetím pokusem to tam posílám.Velký třesk Xb je doma!

Večer jedeme domů,zítra hurá na Drábky!Nebyly jsme tu dobrých 15let.




August Holiday Part I: Ostaš and Ádr
We had a week-long, scheduled vacation. Our initial plan to go to Magic Wood got foiled by bad weather forecast so we remained faithful to the sand.The first day was relaxing -- it was raining so Oja and I visited the fortress in Dobrošov. The next day (Sunday) was a little damp so we went to Ostaš. Luba tried Saxofon Xb and added Rosný bod Xb and Velký třesk Xb. He also cleaned a dirty, forgotten edge. I tried all three ways. I found Velký třesk the best but something was still missing. Oja and I also visited Bludička where Oja excellently sent a boulder -- Siláček 7A.

Monday was a day for children. On Tuesday, I wanted to deal with my unfinished business from the last time. My biggest problem was leaving the first circle which is no issue for the others (the taller ones). At the second attempt I roughly bruised my shin but at the third one, I sent it anyway. Velký třesk Xb is done! In the evening we went home, looking forward for Drábky where we haven't been for about fifteen years.

Konečně u moře!

Trvalo nám to snad 18let -než jsme Lubu přemluvili a rozjeli se konečně k moři.Jeho odpor k teplu,který trvá celé 4měsíce(někdy i déle) v roce,tentokrát musel stranou-rodina si chce taky užít:).S Mončou jsme nejdříve odbouldrovaly Miletínské závody-Momo druhá a já třetí a pak vyzvedneme Lubu a hurá do světa!

Miletín II.ročník

Strastiplná cesta v autě bez klimatizace za vydatného sluníčka nás dost unavila, představa, že v Itálii ušetříme za dálniční poplatky a pojedeme po vedlejškách nás tak trošku vyškolila.

cesta do Finále je dlouhá-snídaně na betoně

Každopádně do Finále jsme dojeli,kemp jsme našli,stan postavili......Ráno vyrážíme do skal Monte cuco-pro nás panenská oblast.

Oja v rajbásku

Dost nás vyškolily místní rajbasy,ale radost jsme si udělali konečně u moře.Ondra byl nad očekávaní  nadšený -a to po celý zájezd,kdy jsme k vodě jezdili,i když bylo pod mrakem a dvoumetrové vlny.

Navštívili jsme spoustu oblastí.Pár nás tedy trošku zaskočilo-ale,už jsme poučeni.Doporučujeme určitě Erboresterii,

Erboresterie 6c+

Momo 6c+

Grottu dell Edera...

Výstup do Grotte del Edera

Momo v akci

Oja

Momo

Luba

Momo

Sestup z jeskyně

Oblast Crazy Brothers

6c+ flash

6c+

Crazy Brothers 7c

Crazy B..7c

V kempu,který je zatím zdarma ,byl celkem klid.Nejvíce tu bylo asi čecháčků a pak němců.

Jíťa 7a+

Oja

Oja

Konec zájezdu nám zpříjemnili Morávci  a Vaškovci -Hudáči.Pár večerů jsme strávili v místní picerii majitele kempu.

strážce picérie

Pro Lubu byly první dny dosti kritické,ale pak se aklimatizoval a dokonce přislíbil,že snad příští rok by jsme si to mohli zopakovat:)hurá,už aby bylo léto.

The sea -- at last!
It took us maybe 18 years to talk Luba into travelling to the seaside. His distaste for the period of four warm months of the year (and sometimes more) had to be put aside this time: The family wanted to have their fun! Monča and I took part in the race at Miletín at first. Momo ended up the second and I was the third. Then we picked up Luba and here we go!

The miserable journey in the car without air conditioning made us exhausted. Our initial idea of avoiding tolls by going through side roads taught us a lesson as well.

Anyway, we managed to arrive at the finish, to find a camping place, and to erect the tent. In the morning we went to Monte Cuco rocks, which was a completely untouched area for us.

The place was quite demanding but we made up for that on the beach. Ondra was excited above all expectations throughout the whole holiday -- even when it was cloudy and there were waves two meter high.

We visited a lot of areas. Some of them left us somewhat surprised, but we have learned a lot by now. We definitely recommend Erboristeria.

The camping spot, which is currently free of charge, was quite calm. Most folks there were Czech and German.

Our friends made the end of the trip even more pleasant for us. We spent a few nights at a local pizzeria owned by the camp manager.

Luba found the first days quite critical but then he got used to it. He even promised we could go again next year! Yahoo, I can't wait for the next summer.