Jaro 2012

Vrátili jsme se z Chíra a začalo se bouldrovat "doma".Nejvíce řádil Luba s Ondrou,já jsem se stále prala s nemocí a musela jsem si dát menší pauzu a ATB,Momo se připravovala k maturitě a přijímačkám va VŠ.
Lezlo se hlavně na Modříně,

Šroubovice DNA 7C

 Sněžníku ,Boru a nové oblasti Plavy-Polpelnice.

Popelnice  7C+

Luba vylezl 6 8Áček - Duch bez Tváře,Bongo Bongo,F3000,Vrong Coutry,MaoCe-Tung,Vymetač pavučin.4x 7C+ a 9x7C.

Mr...děj  7C+

Ondra 2 6Céčka(jedno na druhý pokus),6B+,a spoustu 6B aA.

6B+ na Sněžníku

Přidal samozřejmě i pár nových bouldrů.

Pravý česnek 5C

Momo vylezla Levá dírky 7C a Silou nebo nohou 7C,flešla 7Béčko v Popelnici :)

7B v Popelnici

Odmaturovala!A dostala se na VŠ v Pardubicích -záchranář.Já jsem utrápila FOXracing 7C a dala pár 7Béček.

FOXracing

Nezanevřeli jsme ani na lano.Navštívili jsme Tomajdu na pravém břehu Labe a okusili pár jeho nových vypečených cest.

tady je "Tomajdovo"

Odpytlili jsme pár věcí na Křižáku-raspektive já- cestu Relaxační hodinka IXa(vypečený krok,kde se musíš přitáhnout za koleno).Zalezli jsme si i na Havranovi, Luba tu vylezl přelet nad Havraním hnízdem Xa,já flešla Čihulovo nebe IXb a Frankenjuru IXa.....
A už je tu léto a pro někoho i prázdniny .



Spring 2012
We got back from Chironico and started climbing "at home". Luba and Ondra had most fun. I was still fighting my illness so I had to take a short break filled with antibiotics. Momo was studying for the graduation and entrance exams for the university.

We mostly climbed at Modřín, Sněžník, Bor, and new areas around Plavy-Popelnice.

Luba did 6 8As: Duch bez Tváře, Bongo Bongo, F3000, Vrong Coutry, MaoCe-Tung, Vymetač pavučin. four 7C+s, and nine 7Cs. Ondra sent two 6Cs (one at the second attempt), a 6B+, and many 6Bs and As. And he added some new boulders as well.

Momo climbed Levá dírka 7C, Silou nebo nohou 7C, and 7B at Popelnice (flash). She also passed the graduation exams and was admitted for a university in Pardubice (specialisation: rescuer).  I conquered FOX racing 7C and a few 7Bs.

We even didn't take against the rope. We visited Tomajda (pn the right bank of Labe river) and tried some of his new routes. We (or I) also did several new things at Křížák. There was some climbing at Havran: Luba did Přelet nad Havraním hnízdem Xa, I did Čihulovo nebe IXb (flash), and Frankenjura IXa...

And then there was summer and (for some) the vacations.

Chironico

Lubovi končí lyžařská zimní sezóna na lanovce.Mám ještě několik dní loňské dovolené,dětem vyjednáme týdenní volno ze školy a hurá ,konečně skály.Po té dlouhé zimě,práci,tréniku v posilce se fakt těším.Tak trochu s vypětím sil,mezi službami v nemocnici sbalím věci pro naši rodinku a v pátek frčíme.Naštěstí cestu odřídil Luba s Mončou,já jsem byla "na sliz".V noci jsme přespali a dojeli jsme v poledne.Koupili jsme ještě průvodce a Luba už flešuje Senza Denti.Momo dává dobré pokusy,ale pár cenťáků zase chybí.S Ojou drtíme oblé pětky.Přespíme na parkáčku.K ránu je okolo 5-ti stupínků.Momo má dnes narozeniny 20!Po deváté se vyhoupne hřejivé sluníčko.Já už cítím,že mi není dobře - a to mi vydrželo do konce zájezdu,horečky,slabost....Snídaně a hurá na kameny.Momo má jasno -Artista (Confesion of Scrap Artist ,6ti metrový bouder ,autor Dave Graham a jak píše Adam Ondra v popisu boulderu ,"Psycho!").Je hustá,několikrát spadne z pod vršku,jednou i z vršku a ten pád vypadal teda dost drsně -Luba je ale dobrý chytač.

Momo a Artista

Po tomto pádu jsem to Monče už rozmlouvala,ať se na to vykašle,že si ještě ublíží,ale plná optimismu říká:"dnes mám narozeniny ,dnes se mi přece nemůže nic stát",a jde do toho znova.Přišla i partička slovinců,sedli si naproti na kámen a čekali...trochu překvapeně zírali,jak odhodlaná Monča zdolává výlezový výšvih.Je to doma.Momo je šťastná jak blecha,my taky ,hlavně že je celá.

Momo na kole

Nabitá optimismem a energií se ještě "projede" na erárním kole a jdem slavit,jak její narozeniny,tak její první zahraniční8A.Dort a šampáňo nesmí chybět.

Slavíme narozky

Momo pak ještě v týdnu přidala Powstrip 7C.

Momo a Powrstrip

Luba také nelenil,ráno si vždy přivstal ,aby bylo alespoň trošku tření a sklidil 1x7C flash,5x 7C,2x 7C+..

Lálpiniste 5

.Oja sbíral bouldr za bouldrem,vrhal se do všeho co se mu líbilo.

Primitive tango 5  OS

Vylezl spoustu 5-6B,a jedno 6B+.

Alzati e cammina 6B+

Oja v Die Roboter 6A

Já jsem se tak trošku vzpamatovala koncem zájezdu a tak tak jsem stíhala vylézt to,co přelezl Oja.Počasí bylo celý týden slunečné , až ke konci spadlo pár kapiček.

naši miláčci

Cestou zpět jsme se stavili ještě na den v Magic woodu,ale ten půlmetr sněhu který tu ještě ležel,urychli náš návrat domů.




Chironico
Luba's winter season at the chairlift was ending. I had a few days of paid holiday preserved from the last year. We arranged a week off school for the children. Hurray, the to the rocks at last. After the long winter I spent working and working out, I was really excited to go. With much effort, in time between the shifts in the hospital, I managed to pack the stuff for the family. On Friday, we moved off. Luba and Monča fortunately agreed to drive the whole way because I myself was ruined. We were sleeping at night so we arrived at the next day's noon. We bought a guide and Luba had already started "flashing" Senza Denti. Momo made a few really good attempts but she was always missing just a few centimeters. Oja and I were excelling at round fives. A night at the parking place. Only about five degrees Celsius in the morning .That day was Momo's birthday: the 20th! A warming sun appeared after nine o'clock. I was not well and I remained that way till the end of the trip: fevers, faintness... After the breakfast, we went for the stones. Momo's choice was perfectly clear -- she wanted to do "the Artist" (Confession of Scrap Artist, i.e. a six-meter boulder by Dave Graham which was described by Adam Ondra as "Psycho"!) She was great -- she fell a few times and one fall from the top was really hard. Fortunately, Luba is a good catcher.

After the fall I tried to talk her out but she was full of optimism, saying that she couldn't possibly hurt herself because it was her birthday! So she went for it again. A bunch of Slovene guys showed up as well, they were sitting opposite. They were a little surprised when they saw Monča fighting the top of the stone. She made it. Momo was happy as a clam and so were we. Most importantly, she was OK.

Full of optimism and energy, we were celebrating her birthday as well as her first 8A abroad. Oja was collecting successfully done boulders, starting wherever he liked. I was a little better at the end so I managed to climb what Oja had done before.

The weather was sunny all week, only a few drops at the end. On the way back we made stop at Magic Wood but we didn't stay for long after we saw that 50 cm of snow which was still lying there.

Zimní a jarní bouldering

V zimě jsme tomu lezení moc nedali,byli jsme párkrát v Labáku na ledíkách.Většinu času jsme strávili pracovně.

Ledíky v Labáku

S úbytkem sněhu a s blížícím se koncem zimní sezony na lanovce,vyrážím zkontrolovat Petráč.Začnu na Větrné hůrce rozlezu se.Nalezu do starých restů,abych zjistil jak jsou pořád stejně těžké a můžu pokračovat.Další zastávkou je Brána,klasicky vyzkouším pár bouldříku,ale nakonec pustil jen Vymetač pavučin 8A.Zastavím se potom ještě na Vyhlídkové,kde potkám Martina s Romanem.Pár zoufalých pokusů ještě něco přelézt a můžu vyrazit směr domov.

Jíťa v akci

Další bouldrový výjezd byl na Bor.Vyrazili jsme ve složení Monča ,Terka,Oja ,mamka a já.Počasí super (prý :) 20st,ale problém byl v tom ,že na Boru bylo ještě asi dvacet cenťáků sněhu.Takže byl trochu horší výběr, co člověk položil na zem,spíš na sníh tak bylo ihned mokré- včetně nás(hlavně Ondráše).Holky s Ojou si vylezli pár lehčí bouldříků a mě se podařilo přelézt Dementní skleněnou mouchu 7C,Knock Out 7C a Wrestler 7C ( sice mají stejné číslo,ale pro mě jsou jinak težké).




Bouldering in winter and spring
We didn't devote so much time to climbing during the winter. We visited Labák a few times but we had to spend most time working.

With the snow disappearing and the end of the winter season approaching, I set off to check Petráč. I warmed up at Větrná hůrka.I proceeded with the old rests, only to find out that they are still as difficult as they used to be.The next stop was Brána: I tried a few boulders in a typical way but in the end, I managed to send Vymetač pavučin 8A only. Then I went to Vyhlídková where I met Martin and Roman. After several desperate attempts to climb over something, I decided to move off and go home.

Another boulder trip was at Bor. Monča, Terka, Oja, mum and I were the members of our team. Weather was (reportedly :-) nice, 20 degrees, but the problem was that we found about 20 cm of snow remaining at Bor. So the choice was quite limited and everything you put on the ground was wet (including us and especially Ondráš).The girls together with Oja climbed a few easier boulders and I managed to do that stupid Skleněná moucha 7C, Knock Out 7C, and also Wrestler 7C. (The class is always the same but I found them rather diverse).

Další rok za námi :)

Podzim a hlavně jeho závěr,byl bouldrovým podmínkám -(hlavně pro Lubu )hoooodně nakloněn.Jeho série 8áček asi vypovídá o všem.Na Petráči si přelezl 2x 8A - Komba

Komba

a Mléčnou dráhu.Na Sněžníku 8A Dry County.V Bahratalu 2x 8A - Kato a Aborigines.Na Křižáku Kejvmena 8A.K tomu přidal 8x 7C+ ,a 7C flash + dalších 7 7C.

Loupež chytů

Jíťa na Ostaši konečně přelstila prsty ničící mikrolišty a vylezla Albedo 7C+/8A,na  Petráči Kůrovce 7C+,

Kůrovec

No Exit 7C/C+,Honney Buny 7C,

Honey Bunny

 na Sněžníku Scheng Cchou 7C.

Ostaš

Momo dává na  Petráči Kůrovce 7C+ (o 30min.dříve než mamka:),

Kůrovec

Honey Bunny 7C,na Ostaši Mistra kříže7B+ (který ji i jako všechny lidi menšího vzrůstu pěkně potrápil).

Mist kříže

Navštívila i francouzský Fontáč a dovezla 7B+,7B,27A na flash....a výbornou Dijonskou hořčici:)

Bor

Oja si vychutnával petráčské rajbásky na Mlýňáku,který si zamiloval a stále chtěl jezdit jen na "Mlýnek".

Rajbasy na "Mlýnku"

 Vylezl tu i převislý boulder Lachtan 6B+.

Lachtan

Pochlapil se ve stěnkách na Vejce v Josemitu.A konečně vylezl i své první 7A - Sklizňový pomocník.

Vejce

Každopádně nemůžu opomenout  jeho ostašský vypečený boulder Horká vana,který oklasifikoval 6C+.

Horká vana

Poslední prosincové bouldrování bylo už jen za účasti našeho otužilého taťky,teploty pod 0°,jsou pro nás baby tak trošku nereálné.Každopádně ...už aby bylo jaro:)

Another year over :-)

Autumn, and especially its ending, was veeeery favourable for us climbers. That holds true especially for Luba. His series of 8 As speaks volumes about it. He did 2 8As on Petráč - Kombo and Mléčná dráha. Another 8A (Dry County) at Sněžník. Then, 2 8As - Kato and Aborigines - at Bahratal. Kejvmen 8A at Křižák. On the top of that, he also added eight 7C+ and 7C+ (flash) and yet other seven 7Cs.

As for Jíťa, she finally coped with those finger-devastating crimps and sent Albedo 7C+/8A, Kůrovec 7C+ at Petráč, No Exit 7C/7C+, Honney Bunny 7C, and Scheng Chou 7C at Sněžník.

Momo did Kůrovec 7C+ at Petráč (30 minutes faster than the mom :-), Honey Bunny 7C, Mistr Kříže 7B+ at Ostaš (which was quite tormenting, as for everyone of a smaller height). She also visited Fontáč in France and came back with 7B+, 7B, 7A (flash)... and a bottle of delicious Dijon Mustard :-)

Oja was enjoying Mlýňák, of which he became fond. In the end, he didn't want to go anywhere else than "Mlýnek". He even climbed an overhanging boulder called Lachtan 6B+ there. He spunked up on the walls at Vejce at Josemit. And he finally climbed his first 7A - Sklizňový pomocník. At any case, I mustn't omit Horká vana, his cunning boulder at Ostaš, classified as 6C+.

Last bouldering trip in December was carried out only by our hardy dad - temperatures below zero are wort of unreal for us girls. Anyway... I can't wait for spring! :-)

Magic Wood II. 28.9.-2.10.

Tak se nám tu zalíbilo,že jsme sem zase vrátili.

Pro změnu zase celá naše femilka.Tentokrát nám ještě dělali společnost  Áďa a Eva Ondrovi a Foxík s Příbou.

Počasí vyšlo skvěle,k ránu celkem chladno,přes den příjemné sluníčko,že jsme se i smočili v říčce.

 Luba využil podmínky a hned tam poslat silové Rythmo 7C+ a Schneebrett 7C, já jsem si přelezla restík-pro mě silově vytrvalostní Kalorienmoster7C a technicko silový boulder přes klíčovou patu Waldbrand 7C.

Momo přelezla pár 7Béček a rozdělalasi tu pár zajímavých projektů,

Oja zas přelz co mohl a přidal i pár novinek.Jinak jsme společně workovali boulder za bouldrem,zkoušeli co se dalo i nedalo.Fandili Áďovi při jeho scifi přelezech.Volné chvilky jsme většinou kolektivně trávili nad partičkou pexesa,na večer nesměly chybět aktivity.

Ve dni volna si prvňáček Ondra musel dopsat své první domácí úkoly a Momo se pomalu připravovala k maturitě.




Magic Wood II: 28 September - 2 October

We liked it here so much we came back again. This time, with a whole family. Áďa and Eva Ondra and Foxík with Přílba accompanied us as well. The weather was great, quite cold in the morning, and pleasant sunshine during the day so we also had a dip in the river. Luba used the opportunity and immediately started with sending Rythmo 7C+ and Schneebrett 7C, I fulfilled a small obligation from the last time - a heavy, endurance-demanding Kalorienmonster 7C and a power and technical-based Waldbrand 7C. Momo climbed a few 7B+s and started some interesting projects. Oja did what he could and added several new things as well. Otherwise, we together worked on one boulder after another and tested our limits. We cheered Áďa on during his sci-fi climbs. Free time was usually spent in a group over a game of pexeso, or activities which were a must in the evenings. In the day-off, our first-former Ondra had to do his first homework. Momo, on the other hand, was about to start her preparations towards the final exams. 

Magic Wood I. 13.-19.8.

Konečně týden dovolené.Normální lidi by určitě volili koupání u moře,ale to se nás (někdy si už říkám bohužel) netýká.Náš cíl je jasný - švýcarský Magic Wood.Luba moc nadšený není,teploty kolem 30-ti stupňů,fakt nejsou na něj,ale...co by neudělal pro rodinu.

Oja ve spárce 5C

Užíváme si bouldering v parném lese,který je plný nadšenců.Občas si musíme vystát frontu na boulder.Momo jako první přelézá boulder Neandertaler 7C,pak se přidavám i já a Luba

Jíťa v akci

.
Během výjezdu Luba dává ještě 3 7C Intermezzo,Foot Fighter a Waldbrand.

Luba v projektu

Momo přidala ještě 2 7Béčka a několik 7A-A+,já už jen pár celkem vypečených 7A-A+, mezi která určitě patří Marihuana Corner,Camel trophy a Enter prise.

Momo v Marihuaně 7A+

Momo v projektu

Každopádně nesmíme opomenout našeho nejproduktivnějšího "dělníka skal"našeho Oju.Vylezl tak 12 bouldrů 4-6b a udělal 3nové.Pak mu tu zůstalo pár rozdělaných projektů.

Oja divočí

Polední nejteplejší chvilky dne,jsme trávili u zdejší horské říčky u které nesměla chybět partička pexesa.Lézt jsme chodili brzy ráno a pak odpoledne,Luba někdy až do tmy.

Jedeme pro vodu

O restday jsme navštívili městečko Thusis,kde můžete,(pokud pojedete  soutěskou) vidět perfektní skalní rozsedliny až propast.Druhý restday jsme vyjeli do horského sedla ,kde nechyběli pasoucí se kravičky se zvonci,pobíhající svišti a kvetoucí horská flóra.Tak zas někdy v Magicu!



Magic Wood I (13 – 19 August)

A week of holiday, at last! Normal people would definitely choose swimming in the sea, but that is not our case. (... unfortunately, I think to myself here and there.) Our destination is clear: Magic Wood in Switzerland. Luba is not particularly excited about it, temperatures over 30 °C are not his cup of tea, but he is always ready to dedicate himself to his family.

We enjoy bouldering in a sultry forest, which is crowded with the enthusiasts. Sometimes, we must queue up. Momo climbs the boulder Neandertaler 7C as first, I and Luba follow.

Luba then adds other three 7C’s during the trip: Intermezzo, Foot Fighter, and Waldbrand.

Momo beats two 7B’s and several 7A’s / 7A+’s. I settle for some cunning 7A’s / 7A+’s including Marihuana Corner, Camel Trophy, and Enterprise.

Anyway, we must not omit our most productive “workman”, Oja. He climbed about 12 boulders (4-6B’s) and made three other ones. Several unfinished projects remained there for him as well.

We were spending the last warm moments of the day playing a game of pairs nearby a local mountain stream. Early mornings and afternoons were reserved for climbing, and Luba was sometimes up well until late evening.

On the rest day, we visited a town called Thusis where some perfect clefts and a chasm can be seen (if you come through a gorge). On the second rest day, we made a trip to the saddle to see grazing cows wearing cowbells, marmots skittering around, and flowering mountain flora. So next time in Magic!

Miletín - 1.ročník bouldrových závodů

9.7.jsme s Momo zavítaly do areálu miletínského koupaliště,kde se konal 1.ročník bouldr závodů.Sluníčko pálilo jak ďas.Stěnka byla krytá plachtou(bohužel jen do chvíle než ji odvál vítr).

Potkaly jsme spoustu známých tváří,včetně Máry Havlíka.Kvalifikace i finále-na 4řech bouldrech,které postavil Martin Zedek.

Osvěžovaly  jsme se v místním koupališti,kde jsme se pokoušely i o přechod slackliny,který pravidelně končil ve vodě.

Odpoledne zpestřil seskok parašutistů a závody v U-Rampě(IN-line,BMX).Po vysilujícím finále,které bylo na přímém slunku,jsem myslela,že je to můj konec-po posledním pokusu v posledním bouldru,jsem se skoro pozvracela.Nakonec to zase ale nedopadlo tak zle.Momo vyhrála,já s Kačkou Záhorovou jsme se podělily o 2-3 místo.

Vítězové vyhráli originální putovní poháry.A musím pochválit výborné sladké speciality "dorty -modlitbičky" pro medailisty,které vlastnoručně upekl organizátor závodu Jarda Erben,
díky.Budeme se těšit na další ročník.



Miletín – 1st boulder competition

On 9 July, I and Momo visited the swimming pool in Miletín where a new boulder competition took place. The sun was beating down. The wall was covered with a tarpaulin (unfortunately only until it got blown away by the wind).

We met a lot of friends including Mára Havlík. The qualifications as well as the finals went on four boulders built by Martin Zedek.

We freshened ourselves in the swimming pool. We were also trying to slackline but we regularly ended up in the water.

The afternoon got gingered up by parachute jumping and by a U-ramp contest (In-line and BMX). After the exhausting finals, which took place under scorching sun, I thought it would be the death of me. After the last attempt at the final boulder, I almost threw up. In the end, it was not that bad, though. Momo won, and I and Kačka Záhorová shared the 2nd / 3rd place.

The winners got original challenge cups. I must also commend Jarda Erben, the organiser of the competition, for baking “Miletín prayers”, delicious traditional sweet pastry, with his own hand. Jarda, thank you! We are looking forward to the next season.