Série závodů TŘÍSCUPU 2016 vyvrcholila 11.3. závěrečným závodem. Přijela i Momo z Ostravy, tak to bylo fajn. Podařilo se mi ženskou kategorii vyhrát, a to i celkově.
Monče chyběly jedny závody, jinak by mě porazila.
Velké díky patří Třískovi a teamu Makak za perfektní závody. Zalezli si všichni a každopádně se Vrchlabáci těší na další kolo.
Nechybělo ani závěrečné vyhlášení NEJstarších masters .
The TŘÍSCUP 2016 series peaked on 11th March with the final competition. Momo came from Ostrava, too, so we enjoyed it a lot.
I managed to win the women's category and the whole cup, too.
Monča didn't took part in one round of the competition, otherwise she would have beaten me.
Many thanks to Tříska and the Makak team for the perfect competition. Everyone enjoyed the climbing and all the people from Vrchlabí are really looking forward to the next year.
Tak malá zprávička, co naše rodinka vyváděla. Začnu lezením venku. Leden
V lednu jsme navštívili pouze jednou náš Labáček s cepíny, nejchladnější ráno za celou zimu bylo 22.1. Ledu celkem pomálu, ale zalezli jsme si všichni.
V únoru jsem jednou vyrazil se Špírou zaskotačit na Mejto na drytooling. Byl to zase nezvyk a boj.
V březnu přichází bouldering, zase se Špírou navštěvujeme Polsko. Jdeme okouknout proslulý Czech Star, super převis. Nalézáme do stropu, oba přelézáme rychle první část. Já přelézám i druhou, ale v celé verzi dochází. Jdeme okouknout Trona 7C, Špíra dává dobré pokusy, ale trhá prst. Já flešuji a tím šetřím kůži na strop, ale bohužel už na to dnes nemám.Vyrážím sem ještě sám, je dost oslizlo a dost sněhu. Měním program a po chvilce se držím na hraně převisu, ale nejde dolézt k řetězu, končím v mini nouhendu. Dostávám se sem až za měsíc, přelezám hned celé na videjko a jdu pokusovat Polish star. Jeden krok dost zlobí, zbytek už jde, tak uvidím.
So here's a little summary of our family activities. I'll start with the outdoor climbing. January:
In January we only visited Labák with our ice axes, the coldest morning in winter being on 22nd January. There wasn't much ice but everyone enjoyed climbing anyway.
In February I went to Mýto with Špíra to do a bit of drytooling. It was quite a struggle for me.
In March it was time for bouldering, so I went to Poland with Špíra. We check the famous overhang named Czech Star. We start at the ceiling and are soon done with the first part. I manage to finish the second part, too, but I lack the strength for climbing the whole boulder at once. So we go to check Tron 7C, Špíra's attempts look promising but he tears the skin on his finger. I flash and save my skin to the ceiling but unfortunately it's too much for me today.
I come back alone, it's pretty slippery and lots of snow. I change the programme and after a while I grab the edge of the overhang but cannot get to the chain so I end in a mini no-hand. It takes me a month until I get here again and this time I climb it immediately for the video. So I go to try Polish star. There's one annoying move but the rest seems ok, so we'll see.
